No exact translation found for قيمة الاستبدال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قيمة الاستبدال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Valor de reposición adecuado, cariño.
    نعم، الاستيلاء علي قيمة الاستبدال
  • En su informe anterior, la Junta recomendó que se concertaran acuerdos por escrito para todas las transferencias futuras de existencias, en los que se estipularan las disposiciones sobre los pagos, incluido el procedimiento que hubiera que seguir cuando hubiese diferencias considerables entre los valores de reemplazo y los costos reales, en relación con todas las entregas futuras de existencias para el despliegue estratégico hechas a misiones que no fueran de mantenimiento de la paz y a otros organismos de las Naciones Unidas (ibíd., párr.
    أوصى المجلس في تقريره السابق بأن توضع اتفاقات مكتوبة لجميع التحويلات المقبلة من المخزونات تنص على ترتيبات السداد، بما في ذلك الإجراءات اللازم اتباعها عندما تكون هناك فروق جوهرية بين قيم الاستبدال والتكاليف الفعلية، في جميع الدفعات المستقبلية من مخزونات الانتشار الاستراتيجية المرسلة إلى البعثات غير المتعلقة بحفظ السلام وإلى وكالات الأمم المتحدة الأخرى (المرجع نفسه، الفقرة 91 (هـ)).
  • La Comisión de Derechos Humanos ha desempeñado un papel fundamental en ese sentido, pero lamentablemente sus graves deficiencias eclipsan sus valiosos aportes y hacen necesaria su sustitución.
    وقد قامت لجنة حقوق الإنسان بدور رئيسي في هذا الصدد، غير أن أوجه قصورها الخطيرة تحجب عنا مساهماتها القيمة، مما يتطلب استبدالها.